CLiDE, I think you've described an important feature addition for the wish list module: customers should be able to send a link to their wish list through the store site.

I'll get this slated for one of the next updates, unless of course you want to dig around in the code and post a patch.