Well, for quotes, Lyle should have nailed these with commits 742 and 744. For the payment details, that's a little more tricky... Those form fields are being generated by Drupal but not on the initial page load. They come from a separate request which knows naught of the data used to populate the rebuilt form w/ errors highlighted. Gonna look into it this afternoon...