I'm not sure your exact situation, but it seems like you might be able to use the attribute system to achieve what you need.

You can setup 9 attributes for your product, with the labels you listed, and leave them without any options setup for the attributes. This will add 9 text fields to the product to be entered by the customer, which will show up throughout the cart process and save in the database.