Problem while importing the exported files from I10n

mavielma's picture
Offline
Joined: 01/23/2008
Juice: 182
Problem while importing the exported files from I10n

Hi RAk,
We have started to translate to Turkish. But when i try to import we have faced with problems.
I have exported the tgz file named ubercart-tr-translations.tgz and extracted to local file system. When i try to import the ..\ubercart\uc_product\po\uc-product-module.tr.po i get the following error.

The translation file uc-product-module.tr.po contains an error: "msgstr" was expected but not found on line 489.

po.file-----------------------------------
#: uc_product/uc_product.module:2161
msgid ""
"There is @count node of this type. It will be converted to the Product node type. "
msgid_plural ""
"There are @count nodes of this type. They will be converted to the Product node type"

#: uc_product/uc_product.module:202 <---- This is the line number 489
msgid "administer products"
msgstr ""

#: uc_product/uc_product.module:202
msgid "administer product classes"
msgstr ""

#: uc_product/uc_product.module:202
msgid "administer product features"
msgstr ""
po.file-----------------------------------

I try to add msgstr line like msgstr "" to line 489 but at that time i get the following error.

The translation file uc-product-module.tr.po contains an error: "msgstr" is unexpected on line 488.
So do you have any idea ?

And on the other hand. On exporting the traslation i got just compressed one file. But has lot of directory within. And many module based .po files. So importing all .po files ise very boring process. Is there any other shorter way to import the hole file at once ?

Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (162 replies) Sat, 01/19/2008 - 14:57
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (04/26/2008 - 09:04)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (04/08/2008 - 01:31)
  • Portuguese By: doomed@drupal.org (04/07/2008 - 18:59)
  • Hello, I just subscribed to By: Leo (04/06/2008 - 18:30)
  • Hallo! Wie kann ich denn nun By: Danic_ (04/06/2008 - 14:38)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: panas (04/05/2008 - 13:57)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: doomed@drupal.org (04/05/2008 - 11:47)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (04/05/2008 - 03:37)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (03/12/2008 - 17:00)
  • The spanish translation is done By: rak (03/04/2008 - 04:41)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (02/23/2008 - 08:42)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (02/22/2008 - 11:22)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (02/13/2008 - 12:40)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (02/13/2008 - 12:24)
  • Hi RAk, I need to import a By: bakyildiz (02/10/2008 - 14:41)
  • Hi RAK Tryed adding group By: spuky (02/09/2008 - 12:39)
  • Romanian language By: Floyd84 (02/09/2008 - 10:40)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (02/08/2008 - 15:54)
  • arabic By: marafa@drupal.org (02/08/2008 - 06:18)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: spuky (02/07/2008 - 05:44)
  • Vanising Translations By: spuky (02/06/2008 - 10:33)
  • general.de.po not utf8 By: spuky (02/04/2008 - 08:24)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (02/02/2008 - 14:23)
  • Slovak language By: kjuro (02/01/2008 - 05:25)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (02/01/2008 - 05:16)
  • German translation By: guldi (01/31/2008 - 08:54)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (01/31/2008 - 02:22)
  • other languages By: pasqualle@drupal.org (01/30/2008 - 16:41)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: freakalis (01/30/2008 - 09:18)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: rak (01/29/2008 - 17:34)
  • Re: Translation server up at http://l10n.privnet.biz By: diegohermes (01/29/2008 - 13:30)
  • Nice work Rak I just By: kulvik (01/29/2008 - 10:28)
  • irc channel on freenode.net, #translations By: rak (01/28/2008 - 02:16)
  • Spanish added too By: rak (01/20/2008 - 18:00)
  • German language added to the translation server By: rak (01/20/2008 - 06:55)