I have it working without a problem on beta 2, so if there's a bug it's something that was introduced recently. Do you by chance have your store default weight set to something other than pounds? Can you print the request XML as well as the response (remove your user ID from the request before posting!). It sure sounds like the weight isn't being sent (maybe an error in unit conversion...), or that part of the XML is formatted improperly.