If you want to go even more advanced, you copy the contents of theme_uc_cart_block_content() into your template.php, and name it phptemplate_uc_cart_block_content()
This function will be used instead if it exists, so you can modify everything there. (add code, remove code, etc...) until it looks the way you want... And above all, this is true for every theme_ function