That's great that it will do the ecomm tracking in the module.
I'm not sure about Patching the module, so I'm not sure even how to approach that aspect. I will look into that module and see what comes up.

The problem is, Conversion Tracking is needed for Google, Yahoo, and even MSN. So, maybe a simple module that would allow these 3 javascripts to be placed on the final checkout page would work.

It really couldn't be any easier, just 3 small javascripts that only go on the final checkout/receipt page.

BUT IT IS SO IMPORTANT..