The production server is much more robust than the dev server, so that's probably not the issue.

Good thought re: image library. I looked in drupal's image toolkit configuration and in both cases it's using PHP's built in GD library. Would you suggest I try installing imagemagick or similar?