Traduction française de « Shipping Quote »

Jacques (not verified)
Jacques's picture
Traduction française de « Shipping Quote »

Bonjour,

Je viens de voir que vous avez déjà traduit Übercart en français. Je vous remercie d'avance car cela va me permettre d'économiser beaucoup d'heures sur mon projet.

En réponse à votre demande d'aide pour le terme « Shipping quote » permettez-moi de vous suggérer « Estimé de livraison ». En effet, dans le monde des affaires, « Quote » est un estimé ou une soumission.

Encore une fois merci.

Übercart French translation By: Mog (8 replies) Fri, 08/17/2007 - 04:18