Well safe_mode is an Apache directive, I think you can override it in php.ini but it's also set, I think, in httpd.conf (I've been digging in Apache a lot lately!) ... but it might have just been that safe_mode was set to "on" and that causes some things such as ownership to be more restrictive than if it were turned off. Normally you don't need safe_mode on anyway