In the Bazaar version, that line adds the results of hook_order('total') to the order total. All of the modules I've seen return a number or nothing at all, which wouldn't cause that error. Check through your contrib modules to see which one might be causing the problem. Of course, that might not be the same line in your code, so something else would be at fault.