I use the 2Checkout as my example.

Hmm, not sure what you mean. I could set the Checkout messages to a page who unsets these variables?
But then we depend on the user to click one of those URL's to clear them.

(Their "return" page is also executed on their server)