Hey zptoth

i think u'll need to mod the node-product.tpl.php

check thread

http://www.ubercart.org/forum/support/2907/help_modify_product_page

for more information about editing the file

i'll also be submitting tutorials on how to edit your products page soon.