To show the "add to cart" button that's possible. I don't know where to set this option at this moment, but I thought you can do it by shop configuration and then catalog.

But there you can't set the option to show the stock level on the catalog page.