The checkout form gets populated with data from the order that you specify in $_SESSION['cart_order'], so if they go back using the form button it will be filled without you having to do anything.