That's an interesting idea. I know it would take some hacking of your theme's template.php file. Basically you'd override the way phptemplate builds the filename of the node template. A couple of places to start looking is phptemplate_node() and _phptemplate_callback(). The callback function takes suggestions for the template filename from the functions that call it.