Perhaps make it a CC Enhancement module? I have one of these for checkout already, and I have every intention of rolling them into core... we just can't get everything into 1.0 or it'll never come.

I didn't know that about AmEx, but none of the core payment gateways take start date fields anyways. But still, I'd love for it to be supported in core.