It looks like you've made a lot of progress. I thought you were talking about the /product table, not the /catalog table of products, but no matter. When you start having to do a lot of work customizing the Catalog, you'll find it's sometimes easier just to implement the rest of the Catalog in Views also, see http://www.ubercart.org/contrib/95 for an example.