We've substantially reworked how our checkout page looks. By floating divs and defining heights and widths.

Have a look for a possible solution: https://www.hugamonkey.com/cart/checkout

Since we've implemented the current layout we've seen our checkout completion rate increase substantially.

Checkout >> Review >> Success, increased by 32%.