Something is allowing them to get through checkout w/o selecting a shipping option - that's why it's showing up as "Standard Delivery" in your e-mail. I'm guessing you're using the token for the order's shipping method.

Can you repeat a test checkout w/ their information to see if it lets you also bypass the shipping selection?