"You could actually just query the session variable "multipage_cart_page" or similar, I can't remember off the top of my head and don't have the source in front of me."

The session variables are as follows:

[multipage_current_page]
[multipage_farthest_page]

I have not found out how to "grab the variables" directly - any hint?