OK, I didn't realize where the confusion was coming from.
I'm going with option (b) because the importer is using the image path to download the image from its location to the Drupal filesystem. Then, the new path is saved as a relative path per the Drupal conventions.

