I'm not sure there's much less risk in e-mailing the numbers, but as far as I understand it, it would still violate the PCI security standards for CC data storage. I don't have any plans to work on something like this, but I imagine a module could be written that would work w/ UC in CC debug mode to e-mail the data upon checkout and clear it from the DB.