hook_form_alter() is only half of the solution. The other half is hook_nodeapi(). There, you will need to save the values of the fields in some way (usually a database table). Check out uc_quote, or maybe the taxonomy module.