I've released UC Localize, which should act as an interim quick-fix to these issues.
The module attempts to sort out the most common issues (title, description translation, catalog and attribute translations) by simpy installing and enabling the module.
It can also serve as a starting point for more complex installations to build from for their own individual situations.
