I believe if you go to Admin > Store Administration > Conditional Actions you can add a predicate with the trigger "A payment gets entered for an order".
Then you need to link an action such as "Change users role" to the conditional action under "Actions". Unfortunately no such action exists so you'd need to create it yourself, or get a web developer to do it. It requires some coding. Here's a post which shows how they did it: