while it is not a show stopper, i believe that ubercart is missing the .info file that will allow system updates module to check for updates.
also linked to this, is the fact that the version number is not listed on the admin/modules page

thanks

Mohammed Arafa