Ahoj,

is there a solution for this problem in the meanwhile?
Same/similar situation here:
Domain handling with domain_access.
ubercart-shop in the one subdomain, how can I add add-to-cart-buttons in the other subdomain to add the product to the customer´s cart.

Thanks for any advice

best regards

Vincent