If you don't mind losing the cart icon, you can set it to be collapsed by default and set the block's title manually to "Shopping Cart". This will override the images. The contents are hidden with JS, though, so anyone browsing your site with JS off will still see the contents. The only way around that totally is to override it in your theme.