I came across the issue of not being able to add images to category terms. I created the folder called 'ubercart_images' in the files directory and it seemed to remedy the issue.