Not sure if you are kidding or not, but as I said:
cart/checkout/review - The final "stop" before the user submits his order -will- show all the data correctly. I don't know what page "order total preview" is but "Order review" will show the correct information.

And no, our clients have not killed us yet because of a small JS glitch, which only happens from time to time, at cart/checkout.