What's the best way to enable multilingual flatrate shipping quote label (displayed under the Checkout - Calculate Shipping Cost pane)? The flatrate quote settings (admin/store/settings/quotes/methods/flatrate) captures the label only in a single language. I have attempted to use the string translation function t() to provide a translation for the label, however i'm not quite sure where to apply the t() function. Would it be line 812 in uc_quote.module as follows? Or is there a better way to handle this? I'm also using the autocalc shipping module to perform the calculation upon page load. Any help is appreciated!
var label = t(quoteButton.parent("label").text().split(":", 2));