Home » Forums » Focus Groups » Internationalization

Exporting files to the translation server - is it broken?

Submitted by doomed@drupal.org on Sun, 05/04/2008 - 18:30
doomed@drupal.org
Posts: 71
 Joined: 04/05/2008
Bug Finder

Hi,

I have created a .po file with a program called OmegaT - http://www.omegat.org/

I imported the file on http://l10n.privnet.biz/translate/languages/pt/import and it went well, apparently.

But when i went to check, i noticed the translations i made were incomplete on the exact place of the letter "ç" (cedilla) .

I'm attaching a screenshot and also the .po file i used to upload.

AttachmentSize
uc_notify.pt_.zip1.64 KB
translationserver_prob01.jpg89.34 KB
permalink #1 Mon, 05/05/2008 - 01:22
rak
Posts: 95
 Joined: 11/07/2007
Internationalizationizer

utf8 and with accents
--------------------------------
The source file, which you want to import, it should be saved with utf8 encoding, otherwise the accents would be gone.
--
RAk