attributes string for localizer

Posts: 47
Joined: 09/20/2007
Uber Donor

Hi all, I'm looking into the ubercart translation at the moment and I'm wondering how to translate the attributes. Perhaps someone already solved it. thanks.

Posts: 4368
Joined: 08/07/2007
AdministratorHead Code Monkey - I eat bugs.

I believe you need to use the i18n module or something like it and tweak the $conf array in your settings.php. I don't really know how it's done, but there's discussion around here and Drupal.org.

Posts: 47
Joined: 09/20/2007
Uber Donor

hmm, I'm using localzier not i18n... it's another module for multi language sites.

Here is an example how localizer stores its translations:
(`tid`, `object_key`, `object_name`, `object_field`, `translation`, `language`)
(25, 'user_mail_welcome_subject', 'variable', 'value', 'Account details for !username at !site', 'en'),

I'm sure that I can put in something from uc_attributes uc_attributes options. But the object_key remains a secret for me. thx!

Posts: 4368
Joined: 08/07/2007
AdministratorHead Code Monkey - I eat bugs.

Not sure if you've tried this or not, but I found a link to some docs in the localizer issue tracker:

http://drupal.org/node/232316

If that doesn't work, you might try following up in the issue tracker for localizer specific issues:

http://drupal.org/project/issues/localizer

Posts: 4
Joined: 09/22/2007

have you already found some way, how to translate attributes?...