Please change in

uc_attribute.module
line 1492 (RC2)
- $options = array('' => 'Please select') + $options;
+ $options = array('' => t('Please select')) + $options;